Bloomberg reported today that a real estate market forecast from Freddie Mac has equal-opportunity bad news.

U.S. home sales in 2007 will drop to their lowest level since the start of the five-year housing boom in 2001 as mortgage rates and foreclosures increase, according to a forecast by Freddie Mac.

Sales of new and previously owned homes probably will total 6.28 million, down 7.1 percent from last year, according to the world’s second-largest mortgage buyer. It would be the lowest since 6.20 million homes were sold in 2001. Residential lending will drop to $2.75 trillion, the lowest since 2002, the McLean, Virginia-based company said in today’s forecast.

And for those looking to buy a home:

Buyers are finding it more difficult to finance purchases because of higher mortgage rates and stricter lending standards, Freddie Mac said. The average U.S. rate for a 30-year fixed rate home loan probably will be 6.7 percent this quarter, according to the forecast. That’s the highest level so far this year, and it’s half a percentage point above the 6.2 percent average in the first three months of the year.