Hedy Woods is no stranger to the U.S. Coast Guard Eagle.

She played on its decks as a child in New London, Conn. She traveled to Mobile, Ala., to see the ship during the city’s tricentennial celebration in 2002. And the promise of seeing the three-masted barque again drew her from her home in Nashville to Tall Ships Tacoma 2008.

“I follow the Eagle,” the 66-year-old said. “I knew there would be a festival of ships, and I wanted to see the Eagle again.”

It’s a family affair, she explained.

Woods’ father, Frederick Swanson, was on the original American crew to sail the ship from Germany to the United States.

“He had to translate between the different sets of sailors to keep the ship running straight,” she said. “It must have been fascinating.”

Swanson was still a young child when his mother died, so his father sent him to live with grandparents in Germany. He returned to the United States after completing high school and joined the Coast Guard.

Germany handed over the Eagle after its defeat in World War II, and the Coast Guard asked Swanson to sail with it because he was bilingual.

During the trip to Alabama, the officer of the day showed her photos kept in the captain’s safe. On one of the photos, she said, was a man she was certain was her father.

“She was going through things pretty quick, and I didn’t want to interrupt her,” Woods said. “But I was stunned. Just absolutely stunned.”

Swanson couldn’t make it; he spends most of his days in an assisted-living facility outside Coral Gables, Fla.

“He has Alzheimer’s,” Woods said, “but when someone mentions the Coast Guard or the Eagle, he perks right up. He won’t forget that.”